Vergeet om 'n boek aan sy omslag te beoordeel; 'n roman se titel kanregtigmaak of breek dit (sien uitstalling A . En B . En C .). Dit is hoekom ons so verbaas was om uit te vind dat sommige van ons gunsteling leesstukke heeltemal verskillende name gehad het om mee te begin—insluitend sommigenogal vreemdene. Hier, tien oorspronklike boektitels wat ons nogal nie kan glo nie.
VERWANTE: 10 boeke wat ons by die heel eerste sin vasgehaak het
1. 1984
George Orwell se distopiese roman was oorspronklik getiteld Die Laaste Man in Europa ,maar uitgewers het gevoel dit wasnieWatkommersieel genoeg. Met inagneming hiervanDie ontstellende boek het meer as 30 miljoen eksemplare verkoop, ons sou sê hulle het die regte keuse gemaak.
2. Om 'n Mockingbird dood te maak
Hierdie geliefde klassieke is eenvoudig genoem Atticus totdat skrywer Harper Lee glo dehet gesê dat die titel te karakter wasgefokus. (Maar wat 'n karakter is hy nie.)
3. Die Groot Gatsby
Stel jou voor of jou graad agtste Engelse klas bestee is aan die ontleding van die temas van Trimalchio in West Egg of dalk Die hoogbonsende minnaar ? Skrywer F. Scott Fitzgerald het 'n hele paar titels rondgeskop voordat hy uiteindelik afgereken het The Great Gatsby .
4. Trots en Vooroordeel
Jane Austen se pa het 'n vroeë weergawe vandie manuskripaan 'n uitgewer (want jy weet, seksisme) onder die titel Eerste indrukke, maar die uitgewer het dit verwerp. Sy het later hersienings aan die teks bygevoeg (plus 'n titelverandering) en die res is literatuurgeskiedenis.
5. Vangs-22
Die manier waarop ons hierdie term vandag gebruik om 'n paradoksale probleem te beskryf (soos om jou bril te benodig om jou bril te vind) is eintlik geskep deur skrywer Joseph Heller en sy beroemde roman. Maar hy wou aanvanklikdie titel Vangs-18 , behalwe dat dit te soortgelyk was aan die onlangs gepubliseerde Duisend 18 .Hy dink toe aan Vangs-11 , maar dit is geskrap omdat dit te soortgelyk aan die film was Ocean's Eleven . Hy het uiteindelikverdubbel die getal 11 en daar het jy dit.
hoe om haarval natuurlik te stop
6. Gone With the Wind
Margaret Mitchell sou oorspronklik net die laaste reël van haar Pulitzer-pryswennende roman vir die titel gebruik, MôreIs 'n Ander Dag . Eerlik gesê, ons gee nie 'n dam nie (sien wat ons daar gedoen het?) wat sy dit genoem het - hierdie klassieke is 'n moet-lees.
7. Die klank en die woede
Hier is 'n skokker: Nobelprys-bekroonde skrywerWilliam Faulkner het dalk sy bekendste werk genoem Twilig ht iin plaas daarvan. En waar sou dit Bella, Edward en kie gelaat het? Ons sal nooit weet nie.
8. Van Muise en Mans
Oorspronklikgeroep Iets wat gebeur het , John Steinbeck uiteindeliketelevisiehet die titel vir syne geneemboek uit die Robert Burns-gedig Aan 'n muis (die beste skemas van muise en mans loop dikwels skeef). O Lennie.
9. Dracula
Kort en soet, dienaamvan Bram Stoker se Gotiese roman vertel dit soos dit is. Maardie oorspronklike titel was Die Dooie On-Dood ,wat alhoewel skrikwekkender is, is 'n bietjie verwarrend.
10. Atlas het sy skouers opgetrek
Dit het Ayn Rand 12 jaar geneem om haar bekendste werk te skryf, maar sy het van plan verander oor die titel (oorspronklik genoem Die staking )net een jaar voor dit vrygestel is.Uiteindelik het Rand gevoel dat dit te veel van die komplot weggee, en daarom het sy haar man se voorstel geneem Atlas trek sy skouers op in plaas daarvan.
VERWANTE: 10 ongelooflike boeke wat jy in 'n naweek kan lees
